Ellen Kobes ABEND ÜBER POTSDAM 2022 zeigt im Film die Performance, in der das gleichnamige Gemälde der Künstlerin Lotte Laserstein von 1930 am Originalschauplatz vor der Stadtsilhouette Potsdams nachgestellt wird. So wie die jüdische Malerin kurz vor ihrer Emigration die Stimmung vor Ausbruch des Nationalsozialismus festhält, stellt sich fast ein Jahrhundert später die Frage, welchem Weltenwandel wir uns zukünftig stellen müssen.

Im Dialog mit Mark Gisbourne wird über die Frage nach der Differenz des Realen und der Realität angesichts von Originalschauplatz, Abbild in der Malerei und medialer Übersetzung gesprochen.